fall flat
英 [fɔːl flæt]
美 [fɔːl flæt]
摔倒;跌倒
英英释义
verb
- fail utterly
- The project foundered
双语例句
- But if a speaker doesn't project pizzazz and show devotion to her topic, the speech may still fall flat on its well-prepared face.
但如果一个演讲者，无法传递热情，及对选择主题的热爱，即使已万全准备，这演讲一定是无趣的。 - She saw me fall flat on my face-i feel such a fool.
她看到了我脸朝下摔倒在地，我觉得自己出足了洋相。 - I won't let you fall flat on your face.
我会帮助你，不会让你失败的。 - It's pointless spending time on work which might fall quite flat.
把时间花在可能完全达不到预期效果的工作上实在毫无意义。 - He fall flat on his face walking downstairs.
他下楼的时候脸被摔了个结结实实。 - If we actually feel jealous, for example, our compliments will fall flat.
比如我们实际上很嫉妒，那赞美就达不到预期效果。 - If the villain is just a bad guy for no reason, then his character will fall flat and not be convincing.
如果这个反派仅仅是一个坏人、而没有任何理由的话，那么他的性格就会流于平面而不能令人信服。 - Stepping forward to receive my award what do I do but fall flat on my face.
我走上前去领奖，却没料到摔趴在地上。 - "To fall flat on your face" is a metaphorical expression meaning to make a big mistake with everybody watching.
是一个比喻的说法，含义是在众目睽睽之下犯大错。 - B: Yes, it's really embarrassing when your ideas fall flat.
对呀，没人理会你的主意时，真糗。猜对了吗？